Namaskar
Namaskar y Namaste no son sólo saludos. Se trata de una negación del propio ego y son una afirmación de la fe.
La forma tradicional de saludo en la India se basa en una profunda filosofía de la no arrogancia o la negación del ego.
Namaskar es de tres palabras:
NAMAH + OM + KAR = Namaskar
NAMAH traducido literalmente significa NO ME. Es una negación de la propia identidad y por lo tanto del propio ego o arrogancia.
OM es el sonido de la vida. Se cree que para empezar no era sólo el sonido del OM y todo el mundo desarrollado de la misma. OM se utiliza a menudo en la meditación. El cosmos entero se resume en la palabra OM.
KAR significa la forma / o forma de manifestación. OMKAR por lo tanto, significa la manifestación del OM. OMKAR el conjunto de las UNIVERSO / COSMOS. La totalidad del universo es como un sistema en su conjunto, sin dividirlo en divisiones y subdivisiones. OMKAR puede ser llamado por varios nombres tales como Brahma, Siva, etc En cierto modo, OMKAR es similar pero no idéntico a Dios. OMKAR es omnipresente y omnipotente. Aunque OMKAR puede adoptar una forma humana, pero no es necesariamente OMKAR humanos.
La interpretación anterior de Namaskar como NAMAH + OMKAR ha sido cuestionada por algunos expertos, basándose en que la desaparición del sonido de la O es inexplicable.Gramaticalmente hablando, la objeción parece defendible, a pesar de que la interpretación anterior es aceptado popularmente. En vista de esta objeción, la interpretación se propone lo siguiente.
Namaskar es de tres palabras:
Movimiento + AS + KAR = Namaskar
NAM es la forma de la raíz NAMAH y tiene el mismo significado que NAMAH - NO ME.
AS significa "ser" o "existir". Otra palabra que deriva de la misma raíz es astitva lo que significa la existencia.
KAR significa hacedor o alguien que hace o crea. Por ejemplo, KAR se puede ver en las palabras Kalakar, Chitrakar, Karmkar, Charmkar. En las palabras anteriores, elkar sufijo lleva al significado de una persona que crea arte o la pintura o del trabajo o de cuero.
Askar por lo tanto, significaría el creador de todo lo que existe o el que hace que la propiedad de ser o existencia.
NAMASTE también se utiliza como un saludo.
Comentarios
Publicar un comentario